¿Es quizá o quizás? Si las dos son correctas, ¿ cuándo debemos usarlas ?
Retomamos las dudas planteadas por los hispanohablantes a la Real Academia Española y que se recogen el la Crónica de la lengua española 2020.
¿Es quizá o quizás?
Las dos formas son una variante válida de este adverbio y se puede usar cualquiera de ellas en todos los contextos.

El hecho de que ambas sean una variante de la misma palabra suscita dudas y preguntas.
¿Qué forma debemos usar?
Se trata de un adverbio que solemos usar para expresar duda o probabilidad. La forma quizá es la forma originaria y más próxima a su origen etimológico. Procede por evolución del medieval quiçab(e), alteración de la expresión qui sabe o qui sab. En el Cantar del Mio Cid (alrededor de 1140) ya aparece la forma quiçab. Posteriormente, ya en el siglo XV, aparece la variante quizás, escrita aún durante mucho tiempo con la grafía antigua quiças. La s final de esta nueva variante se explica por analogía con otros adverbios también terminados en -s, como es el caso de antes, después, etc… Ambas variantes, quizá y quizás, se han mantenido hasta hoy y son igualmente válidas.
Sobre cuándo usar una u otra, circula una recomendación convertida incluso en norma:
-
-
-
- Quizá se usaría cuando la palabra siguiente comienza por consonante.
-
-
-
-
-
- Quizás se usaría cuando la palabra siguiente comienza por vocal.
-
-
Sin embrago, esta norma nunca ha sido tal y se pueden usar indistintamente una u otra variante dependiendo sólo del gusto del hablante, si bien la forma quizá sería la más próxima a su etimología.
Tanto si eres un estudiante de un curso de español como si te estás formando para ser profesor de la misma, confiamos en que este artículo te ayude a usar correctamente este adverbio y a responder a las dudas que en clase te planteen tus alumnos.
Deja una respuesta